| Temporada 1 |
| Episodio
1 What The Butler Saw |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Jerry Hall |
| Sinopsis |
Briggs y
Louis tienen que
resolver el asesinato del Conde de Lisson en un hotel campirano, sin
embargo éstos prefieren disfrutar del lujo del hotel en
lugar de
buscar sospechosos. Excelente episodio para comenzar las series.
|
|
|
| Episodio 2 Hostage |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Michael Melia |
| Sinopsis |
Un
fanático se escapa de la prisión y secuestra a
una pareja
de ancianos. El superintendente Cottam negocia un intercambio con
Briggs y Louis, quienes estaban listos para ver el final de la Copa FA.
Los detectives tendrán que convencer al malhechor de
dejarlos
ver el partido! |
|
| Episodio
3 Teed Off |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Jimmy
Tarbuck, Tony Jacklin |
| Sinopsis |
Los
detectives investigan al golfista y vendedor de armas Johnny McKenna.
Como quieren ganarse una promoción, el par se ocupa
más
de impresionar al jefe que del caso. |
|
| Episodio
4 Acting Constables |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Anthony Stewart Head |
| Sinopsis |
Briggs
y Louis se vuelven el centro de atención al convertirse en
consultores técnicos de un programa de
televisión.
Apantallados por el medio, no se dan cuenta del drama que ocurre tras
bambalinas.
|
|
| Episodio
5 Studs |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
John Nettles |
| Sinopsis |
Los
detectives investigan un caso de contrabando en la isla de Jersey. Pero
para ellos esto significa vacaciones y gastos pagados! Suficiente para
exasperar al detective local Jim Bergerac. |
|
| Episodio
6 Strangers In Paradise |
| Director |
Ed Bye |
| Guionista |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Georgina Hale, Leslie Grantham, Barry
Cryer |
| Sinopsis |
Cuando
el padrino Tony Mazola es asesinado, se teme una guerra de clanes.
Briggs y Louis son elegidos para una peligrosa misión al ir
a un
club del East End haciéndose pasar por músicos
para
vigilar al sospechoso Danny Kane. |
|
|
|
