| Saison 3 |
| Episode
1 DC Of Love |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
|
| Histoire |
Après
25 années dans le corps de police, les détectives
sont
chargés de l'affaire de la "Veuve noire" après
une
série des meurtres des hommes cherchant l'âme
soeur par
des petites annonces. |
|
|
| Episode 2
Flash |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
|
| Histoire |
Les
détectives doivent interroger un
dérangé
appellé "Flash Gordon", cependant il y a une confusion et se
retrouvent à interroger le fils d'un Duc qui a
été
pris en possesion des drogues. Les détectives prendront un
bon
moment à s'apercevoir que le détenu et eux ne
parlent du
même sujet. |
|
| Episode
3 Art Attack |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Stephen
Aintree |
| Histoire |
Un
artiste contemporain se fait voler son chef-d'oeuvre. Un aquarium avec
une canette et des maraccas plongées dans sa propre urine... |
|
| Episode
4 On Thin Ice |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Richard O'Brien, Amanda Mealing |
| Histoire |
Une
patineuse de l'équipe anglais se fait attaquer et on lui
casse la jambe. Elle découvre alors que son agresseur n'est
autre
que
son manager qui a ainsi voulu la faire éliminer de la
compétition pour faire participer sa copine. Briggs et Louis
investiguent.
Dans cet épisode Richard O'Brien (The Rocky Horror Picture
Show)
fait une apparition spéciale comme l'étrange
médecin de la police dans une scène d'anthologie.
On peut
voir aussi Amanda Mealing, de Holby
City. |
|
| Episode
5 Between A Rock And A Hard Place |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Mike Reid |
| Histoire |
L'ami
d'enfance de Frank Cottam, Ronnie, qui est devenu un criminel, s'est
échappé voici trente ans en Espagne. Lorsque
Frank
apprend que sa fille se trouve à Gibraltar et que Ronnie
traversera la frontière pour la voir, il part finir le
travail
qu'il s'est mis en tête voici 30 ans. Cependant, Briggs et
Louis
se retrouvent eux aussi à Gibraltar, car ils ont
gagné un
jeu télévisé. |
|
| Episode
6 Twitchers |
| Directeur |
Ed Bye |
| Scénariste |
Steve Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Bill Oddie, Pat Roach
|
| Histoire |
Un
oiseau rare nide dans une île des côtes anglaises.
Briggs
et Louis sont envoyés pour surveiller le nid 24 heures par
jour.
Mais le professeur Rose décide protèger ses oeufs
du pair
d'incompétents détectives et les cache. Les
détectives décident alors de les remplacer par
des
simples oeufs de poule. |
|
|
| Episode
7 Thicker Than Water |
| Directeur |
Ed
Bye |
| Scénariste |
Steve
Knight & Mark Whitehill |
| Guest Star |
Philip
Withchurch |
| Histoire |
Lorsque
Briggs et Louis
décident de passer Noël ensemble, ils coincent un
criminel
qui se retrouve être le demi-frère de Bob Louis.
Enfin un bon épisode de Noël qui ne tombe pas dans
les clichés où tout est beau et nunuche.
|
|
|
|
|
