|
Vous
êtes certainement en train de vous demander si Robert, parmi
ses
nombreux talents, a également écrit des livres?
Certainement pas, ou du moins pas encore! Il pourrait
bien écrire sa propre biographie!
Tout de même, il est apparu d'une façon ou d'une
autre
dans quelques livres. Soit sa photo les illustre, soit on parle de
lui. Cette section vous présentera quelques-uns de ces
livres.
Bien évidemment la liste n'est pas exhaustive, mais du moins
elle est aussi complète que j'ai pu le faire. |
|
| Titre |
Jesus
de Nazareth |
 |
|
| Auteur |
William
Barclay |
|
| Ce
livre est sorti en même temps que la série
Jésus de
Nazareth fit son apparition. C'est une version romancée de
la
série, adaptée par William Barclay
d'après le
scénario d'Anthony Burguess. Il est illustré de
nombreuses photos du film. |
|
| Dans ma
collection j'ai les éditions en anglais (de poche et
normale) et
en français. J'ai trouvé l'édition
française dans une bibliothèque municipale. |
|
|
|
|
|
| Titre |
The
Detectives
File : The Shocking Truth About Britain's Worst Cops! (Le dossier sur
les Detectives : l'étonnante vérité
sur les pires
flics de la Grande Bretagne) |
 |
|
| Auteur |
Steve
Kight, Mike Whitehill |
|
| Ce
livre est sorti en Angleterre pour profiter de la
célébrité de l'émission.
Cependant, c'est
également un petit livre tout sympa avec
d'anécdotes
fictives mais très drôles sur Briggs et Louis.
J'ai
surtout adoré le pseudo roman écrit par Briggs
(à
mourir de rire!) et le dossier : "Pourquoi les drogues sont mauvaises"
dans lequel Briggs fume un joint
géant. |
|
|
|
|
|
| Titre |
The
Jigsaw Man |
 |
|
| Auteur |
Dorothea
Bennett |
|
|
J'ai
trouvé ce
petit polar dans une librairie d'occasion à Dublin
(j'étais en vacances, ne croyez pas que j'y suis partie
à
la recherche des objets collector sur Robert Powell!).
Ce livre
contient le
roman qui inspira le film. Franchement le meilleur aurait
été que le film ait été
plus proche du
roman parce que le rôle de Robert est beaucoup plus
intéressant et bien plus important.
|
|
| Peu
importe, ce n'est qu'un petit polar, pas de quoi s'en rejouir. Mais
quand même on passe un bon moment en le lisant et c'est
meilleur
que le film. Sur l'une des couvertures vous apercevrez une petite image
de Robert Powell. |
|
|
|
|
|
| Titre |
Jude
the Obscure |
 |
|
| Auteur |
Thomas
Hardy |
|
|
Ceci est une
des
nombreuses éditions du roman de Thomas Hardy, mais ce qui
rend
cette édition magnifique est qu'elle est
illustrée d'une
photo de Robert Powell tirée de la mini-série.
Malheureusement, je n'ai pas ce livre dans ma collection. Je devrais
allez un de ces quatre à une foire au livre d'occasion en
Angleterre!
|
|
|
|
|
|
| Titre |
The
Thirty Nine Steps (Les 39 marches) |
 |
|
| Auteur |
John
Buchan |
|
|
Celui-ci
n'est pas le
roman "officiel" de Les 39 marches. Il s'agit d'une édition
spéciale de la Penguin Collection destinée aux
apprentis
de la langue de Shakespeare. Le roman est abrégé
et des
mots ont été changés pour faciliter la
compréhension des lecteurs étrangers. Les
éditions
ont eu la merveilleuse idée de mettre la scène
climax du
film dans la couverture.
Je profite de cette section pour remercier encore une fois mon amie
Angelica d'avoir pensé à moi lorsqu'elle a
trouvé
ce livre
|
|
|
|
|
|
| Titre |
The
Island of Sheep / Mr Standfast |
  |
|
| Auteur |
John
Buchan |
|
| Lorsque
la série Hannay fit son apparition sur les
télés
britanniques à la fin des années 80, la Penguin
Collection décida de réediter les livres
écrits
par John Buchan en illustrant les couvertures des photos de Robert
Powell tirées de la série (mais apparamment la
même!). Je n'ai trouvé que ceus deux là
(et je ne
me suis pas encore résolue à les lires, je
devrais avoir
honte!) . C'est dommage qu'ils aient pris la même photo de
Hannay
dans l'épisode The Fellowship of the
Black Stone, il en a des photos plus classe! |
|
|
|
|
|
| Titre |
Zeffirelli |
 |
|
| Auteur |
Franco
Zeffirelli |
|
| C'est
la biographie de Franco Zeffirelli. Elle existe en version
française également. Il y a un chapitre entier
consacré à la réalisation de
Jésus de
Nazareth. Cependant, mon seul regret est qu'il n'y a qu'une petite page
sur Robert Powell : comment il a été choisi et
comment a
été faite la scène de la crucifixion.
J'ai
adorée mais je suis restée sur ma faim! |
|
|
|
|
|
| Titre |
Franco Zeffirelli's
Jesus: A Spiritual Diary (Le Jésus de Franco Zefirelli : Un
voyage Spirituel) |
|
| Auteur |
Franco Zeffirelli |
|
|
Pour ceux
qui sont
restés sur leur faim après la lecture de la
biographie de
Zeffirelli, il a écrit un récit
émouvant sur la
conception, le tournage et l'effet de Jésus de Nazareth sur
les
gens.
Malheureusement pour moi, je n'ai pas encore eu la chance de trouver ce
livre! |
|
|
|
|
|
| Titre |
Time to die (Le temps de
mourir) |
|
| Auteur |
Krzysztof Zannussi |
|
Celle-ci est
la biographie de
Krzysztof Zannussi, le titre est approximatif car l'original est en
polonais. Ce livre contient un chapitre dans lequel Zannussi fait le
récit de la conception du film L'imperatif
avec Robert Powell et comment ce dernier s'est battu pour obtenir le
rôle. Vous pouvez en avoir plus de détails en
lisant
l'interview que j'ai faite à M. Zannussi.
Apparemment,
ce livre
n'est disponible qu'en polonais. Par conséquent, je ne l'ai
pas
trouvé ni lu. Cependant, j'ai une photocopie des pages sur
Robert Powell que M. Zannussi eut la gentillesse de m'envoyer. Je n'ai
pas pu les faire traduire... mais ça ne tardera pas
(j'espère!).
|
|
|
|
|
